İbranice kısa bir gramer

selamlar,

[(נ.) Nekevi] Dişil
[(ז.) Zahar] Eril
Ben (אני) Ani
Sen (את) At///(אתה) Ata
İbranicede toplam 10 şahıs zamiri bulunur. Bunlardan 1.Tekil (ben) ve 1.Çoğul (biz) ortak olarak kullanılır. Ancak bunlar dışında kalan tüm şahıs zamirleri kadınlar (ya da dişil nesneler) için ayrı, erkekler (ya da eril nesneler) için ayrıdır. Ani (ben) hem kadınlar hem de erkekler için kullanılır. At (את) kadınlar için sen, Ata (אתה) ise erkekler için sen anlamında kullanılır.
*Türkçede olmamasına rağmen bazı diller olmak fiilini tanımlamak için kullanır. Örneğin İngilizcede Ben öğrenciyim demek için olmak (to be) fiilinin birinci tekil şimdiki zaman çekimi kullanılır. İbranicede ise yalnızca Şimdiki/Geniş Zamanda kullanılmayan, ancak gecmiş ve gelecek zamanlar söz konusu olduğunda kullanılan bir olmak fiili vardır. Bu fiil şimdiki zamanda kullanılmadığı için Ben ….’yim derken אני … kullanılır.
ÖRNEK:

אני מאמריקה.

Ani me-amrika.
Ben Amerika’danım.

אני יוסף.

Ani Yosef.
Ben Yosef’im.

*İbranice de ve bağlacı kendisinden sonra gelen sözcüğe bitişik yazılır.
ÖRNEK:

ואתה

ve-ata
ve sen (ya sen)

דני ויוסף

Dani ve-Yosef

*…. מ [me] –den, –dan anlamı veren bir öntakıdır. Kendisinden sonra gelen sözcüğe bitişik yazılır.

ÖRNEK:

מ + …

Me + ….

מ + אמריקה

מאמריקה

me + amrika
me-amrika
Amerika’dan

מטורקיה

me-turkiya
Türkiye’den.

iyi günler.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

 

if and only if

selamlar,

Mantıkta ve matematik ve psikoloji gibi alanlarda ancak ve ancak, iki ifade arasındaki iki koşullu mantık bağlacı belirtir. Birbirine bağlı olan iki ifadenin birinin doğruluğu için ötekinin doğru olması gerekmektedir, dolayısıyla ya iki ifade de doğru, ya da her ikisi de yanlıştır. Yazılışta, ancak ve ancaka alternatif olarak Q P için gerekli ve yeterlidir, Q ise P ifadeleri de kullanılır.

Bunun İbranicesi şu şekildedir:

אם ורק אם

iyi günler.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

 

İbranicede Sayılar/Numbers

Selamlar,

İbranicede sayıların eril ve dişil cinsleri vardır.

İbranicede sayma sayıları ve sıra sayıları vardır.

“İki” sayısı ait olduğu isimden önce gelmekte ve isimle bir terkip meydana getirmektedir. Bu durumda sayının sonundaki “yim” (שניים, שתיים ) düşecek ve küçük bir değişiklik meydana gelecektir, (שני, שתי ) şeklinde olacaktır. “İki” ile kullanılan ismin çoğul halde olması gerekmektedir.

Örnek:

İki Kitap  shney sfarim (שני ספרים )

iyi günler.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

 

 

 

 

Nouns With Pronoun Endings

Selamlar,

İsimlerin sonuna birleşen muttasıl zamirler

İsimlerin sonuna birleşen zamirler, isim tamlaması [muzâf (tamlanan)-muzâfun ileyh (tamlayan)] şeklinde o ismin kime ait olduğunu bildirir. Sonuna zamir alan kelime ise artık harf-i tarif almaz. Çünkü zaten belirli hale gelmiştir.

Örnek:

(Senin kalemin = Kalemuke)             قَلَمُكَ

Teorik olarak, İbranicede de durum aynıdır.

Fakat pratikte Yahudiler her isme zamir eklemezler.

Örnek:

His son (ha’ben shelo = bno)

Your wife (ha’ishah shelkha = ishtekha)

Diğer durumlarla ise “shel” edatı kullanılır.

Örnek:

Ha Telefon Sheli (benim telefonum)

iyi günler…

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---