baştan aşağı

Türkçede “baştan aşağı”, “tepeden tırnaga (kadar),” gibi ifadeleri

“Hepsi, bütünü, bir uçtan öbür uca kadar” anlamlarına gelmektedir:

“Nasıl birden düşerse bir ağaca yıldırım / Beni baştan aşağı çarpar o lâhza inme.”- F. N. Çamlıbel.

İbranice bu tabir şu şekilde ifade edilir:

מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---