Bende Olmayanlar
- Асылбек Бектенов, Башарат Ахмад Шахид, Курани Карим. Арабча текст жана кыргызча котормо, Бишкек, 2008
- Абдыкалык уулу, Шамсуддин, Ыйык Кураан жана маанилеринин котормосу, Бишкек 2009 (Башкы редактөр: Абдушакур Нарматов, Диний редактөр: Толкунбек Арсен уулу, Адабий редактөр жана менеджер: Мухаммад-Садык Элибай уулу, Корректорлор: Арзыкул Райымкулов, Хамза Хакимов)
- Шейх Шамсуддин Хакимов, Ыйык Куран Аяттарынын манилеринин котормосу Кыргыз тилинде, Падыша Фахд Атындагы Куран Басмаканасы Комплекси, Мединетил-Мүневвере 2013 (Редактор: Шейх Айдарбек Кабулов иле Шейх Нематулла Кадаев)
Bende Olanlar
- Ernis Tursunov, Kur’ân, Kırgızistan Yay., Bişkek 1991 (Эрнис турсунов (1991): Куран, Бишкек)
- Alauddin Mansur, Kuran Karim Cana Anın Maanilerinin Kırgızça Kotormosu, Uçkun Yay., Bişkek 2005 (Алауддин Мансур, (1999): Ыйык Куран, Бишкек)
- Abdışşükür İsmailov, Düyşön Abdıldayev, Sadibakas Doolov, Sadık Gavay, Iyık Kuran: Maanilerinin Kırgızça Kotormosu Menen, Erkam Matbaası, İstanbul 2006 (Исмаилов, Абдышүкүр, Дүйшөн Абдыллаэв, Садибакас Доолов, Садык Гавай (2006): Бишкек)
- Alımbekov Nadırbek, Kuttu Kuran Kırgızça Maanisi, 3. baskı, (I-II cilt), Bişkek 2016 (Алымбеков Надырбек (2008): Куттуу Куран, Кыргызча мааниси, Бишкек)
- максатбек токтомушев, Хидаятул Куран Куран тафсири, 2012
Mürsel ETHEM 